Neprestávajte hľadať spôsoby, ako deťom, ktoré trápi dyslexia, umožniť čo najlepší čitateľský zážitok. To preto, aby ich nevyčerpalo lúštenie natlačených písmen, ale aby si namiesto toho stihli užiť príbeh. Možno pomôže striedanie sa v čítaní s vami, vzdušnejší text alebo čítanie na elektronickej čítačke. Najpútavejšie dlhé príbehy môžu potrebovať vo forme audiokníh. Podstatné je objaviť lásku ku knihám a neprestať budovať ich čitateľské sebavedomie. Pomôžte si konkrétnymi knižnými tipmi pre deti s dyslexiou.
Menej textu, veľa ilustrácií a dobrý font
Eva Eriksson a Rose Lagercrantz: Tinin príbeh
(Verbarium, 2014)
Táto kniha je nenápadný poklad. Deťom sa číta dobre, pretože je v nej láskavý príbeh o každodennosti. Jednoduchý, ale nie banálny. Zážitok z čítania umožňuje jednoduchý font, medzery medzi riadkami a kratučké texty. Líniové ilustrácie text podporujú a nevyrušujú.
Derib a Job: Yakari
(Slovart, 2020)
Yakari patrí ku klasickým komiksom. Prvýkrát vyšiel vo Švajčiarsku v roku 1969. Pre deti s dyslexiou má tú výhodu, že je písaný lineárne. Príbeh a texty plynú zľava doprava, zhora dole. Je písaný veľkými písmenami, čo pre mnohé deti môže byť nápomocné. Každý diel série o Yakarim obsahuje jeden príbeh o indiánskom chlapcovi, ktorý zažíva dobrodružstvá so svojimi zvieracími aj ľudskými kamarátmi.
Raina Telgemeier: Úsmev
(Slovart, 2020)
Táto kniha začína vybitím Raininých zubov a autenticky pokračuje ďalej. Je to jedna z najlepších kníh pre deti vôbec. Príbeh v nej plynie pomerne priamočiaro a vaše dieťa sa v ňom nestratí. Navyše je písaná fontom, ktorý pripomína veľké písmená písané rukou. Čitatelia sa k príbehu zvyknú vracať a okrem Úsmevu na nich čakajú ďalšie knihy autorky.
Viac textu, ale láskavé sádzanie
Håkon Øvreås: Edo hnedo
(Slovart, Iron Libri, 2018)
Edo Hnedo je drobná knižka (akurát do batôžka a pod perinu) o chlapcovi, ktorý prechádza zlomovým životným obdobím. Zvláštnymi okolnosťami sa stane superhrdinom. Je to príbeh o priateľstve a vynaliezavosti. Písmená v knihe sú menšie, ale bezpätkové – a teda menej mätúce. Riadky sú príjemne odstúpené a pomerne úzke odstavce si nevyžadujú toľko čitateľskej námahy. „Veľkáčske“ ilustrácie na takmer každej strane poskytujú čitateľskú úľavu.
Maria Parr: Vafľové srdce
(Verbarium, 2020)
Príbeh o dobrodružnom priateľstve Larsa a Leny je síce písaný pätkovým písmom, ale riadky sú príjemne rozostúpené. Napriek srdiečkam na obálke je to kniha aj pre divožienky a divochov. Je v nej veľa dialógov a krátkych viet, čo deťom pomáha udržať si pozornosť i čitateľskú energiu.
David Sundin: Kuchárska kniha Pippi Dlhej Pančuchy
(Slovart, 2023)
Úryvky príbehov o Pippi Dlhej Pančuche sa striedajú s jednoduchými receptami. Krátke textové celky sú písané písmom, ktoré nemá pätky, čo deťom pomáha vnímať jednotlivé písmená oddelene a bez toho, aby sa im vizuálne miešali. Dieťa sa v knihe ľahko zorientuje podľa ilustrácií a bude sa môcť vrátiť k obľúbeným receptom. Paralelne môžete vášmu dieťaťu čítať plnotextovú Pippi a ešte viac posilniť pozitívnu väzbu k tejto literárnej postave a ku knihám o nej.
E-knihy
Rick Riordan: Percy Jackson
(Fragment, 2024)
Percy má dyslexiu a poruchu pozornosti. V niektorých chvíľach sa s ním dejú veci, ktoré jeho bystrá hlava nechápe. Objavenie paralelného fantasy sveta vám otvorí dvere do celej výbornej série. Čitateľ si môže v e-knihe nastaviť kontrast medzi farbou písma a pozadia tak, aby ho príliš vysoký kontrast nerušil. Nastavenie veľkosti písma ovplyvní aj množstvo textu na jednej strane.
John Flanagan: Hraničiarov učeň
(Egmont SK, 2018)
Pútavý fantasy príbeh o sile, ktorá nemusí byť hrubá. Will je na svoj vek drobný a hoci cíti neistotu, postupne objavuje svoje schopnosti. V elektronickej podobe si môže čitateľ na mobile alebo v čítačke nastaviť farbu pozadia aj veľkosť písma. Individuálne nastavenie podoby textu vie výrazne zlepšiť čitateľský zážitok.
Zuzana Šulajová: Magický advent
(Tatran, 2019)
Štrnásťročnej Sofii pripadá, že kým prejde od školskej brány k triede, stretne ju na školskej chodbe všetko podstatné. Najmilší chalan z celej školy aj namyslená Broňa. Len Karin znovu mešká! A to ešte Sofia nevie o zmenách, ktoré ju čakajú. Táto kniha má príjemný font a vzdušné rozloženie riadkov na strane. Pre mladého človeka s dyslexiou je vhodná v elektronickej aj fyzickej forme.
Audioknihy
